Treffer: [חמשה חומשי תורה]
Titel:
[חמשה חומשי תורה] : עם תרגום אונקלוס ופירש״י, ובאור ותרגום אשכנזי הוגה ... ע״פ החומש תקון סופרים / של ... איצק פרעמסלא וע״פ החומש ... הנדפס בק״ק בערלין יע״א ע״י ... משה דעסוי ז״ל : ונתוספו סדר הפטרות וחמש מגילות עם פירש״י, ובאור ותרגום אשכנזי
[Ḥamishah ḥumshe Torah] : ... ʿim targum Onḳelos u-pe. RaSHI, u-beʾur ṿe-tirgum Ashkenazi hugah be-hagahah meduyeḳet ʿa.p. ha-Ḥumash Tiḳun sofrim / shel ... Itseḳ Premsla ṿe-ʿa.p. ha-Ḥumash ... ha-nidpas be-ḳ.ḳ. Berlin ʿal yede ... Mosheh Desoy ... : ṿe-nitosfu Seder Hafṭarot ṿe-Ḥamesh Megilot ʿim pe. Rashi, u-beʾur vẹ-tirgum Ashkenazi
[Ḥamishah ḥumshe Torah] : ... ʿim targum Onḳelos u-pe. RaSHI, u-beʾur ṿe-tirgum Ashkenazi hugah be-hagahah meduyeḳet ʿa.p. ha-Ḥumash Tiḳun sofrim / shel ... Itseḳ Premsla ṿe-ʿa.p. ha-Ḥumash ... ha-nidpas be-ḳ.ḳ. Berlin ʿal yede ... Mosheh Desoy ... : ṿe-nitosfu Seder Hafṭarot ṿe-Ḥamesh Megilot ʿim pe. Rashi, u-beʾur vẹ-tirgum Ashkenazi
Beteiligt:
מנדלסון, משה (Übersetzer, Kommentarverfasser) ; פרמסלא, יצחק איצק בן צבי הירש (Übersetzer) ; שלמה בן יואל <מדובנה> (Kommentarverfasser) ; וייזל, נפתלי הירץ בן יששכר בער (Kommentarverfasser) ; הומבירג, הירץ (Kommentarverfasser) ; שפיץ, אברהם בן צבי הירש הלוי (Drucker)
Mendelssohn, Moses (Übersetzer, Kommentarverfasser) ; Premsla, Yitsḥaḳ Itsaḳ ben Tsevi Hirsh (Übersetzer) ; Dubno, Salomo (Kommentarverfasser) ; Wessely, Naphtali Herz (Kommentarverfasser) ; Homberg, Naphtali Herz (Kommentarverfasser) ; Spitz, Abraham (Drucker)
Mendelssohn, Moses (Übersetzer, Kommentarverfasser) ; Premsla, Yitsḥaḳ Itsaḳ ben Tsevi Hirsh (Übersetzer) ; Dubno, Salomo (Kommentarverfasser) ; Wessely, Naphtali Herz (Kommentarverfasser) ; Homberg, Naphtali Herz (Kommentarverfasser) ; Spitz, Abraham (Drucker)
Veröffentlicht:
אפענבאך : ע״י המדפיס אברהם בן הירש סג״ל, 581-584 [1820 oder 1821-1823 oder 1824]
Ofenbakh : ʿa.y. ha-madpis Avraham ben Hirsh Segal, 581-584 [1820 oder 1821-1823 oder 1824]
Ofenbakh : ʿa.y. ha-madpis Avraham ben Hirsh Segal, 581-584 [1820 oder 1821-1823 oder 1824]
Erscheinungsjahr:
581-584 [1820 oder 1821-1823 oder 1824]
Format:
Sprache:
Hebräisch; Jiddisch
Bände:
Werktitel:
Bibel. Pentateuch
Anmerkungen:
Pentateuch mit Targum Onkelos und Raschi-Kommentar nebst Erklärung sowie Übersetzung ins Jüdisch-Deutsche, Korr. nach dem Pentateuch Tikun Sofrim des Isak Premsla und der Ausgabe von Moses Mendelssohn; Kommentar von M. Mendelssohn, S. Dubno, H. Wessely, A. Jarosaw, and H. Homberg; Haftarot und Megillot ebenfalls mit Kommentar und Übersetzung ins Jüdisch-Deutsche von Isak Premsla nach der Ausgabe Derekh selulah, Fürth 1801-3
Die Haftarot haben eigene Titelseiten
BHB 000202276
Die Haftarot haben eigene Titelseiten
BHB 000202276
Schlagworte:
Lokale Klassifikationen: