Suchergebnisse - "Gruschka, Roland"

Übersetzungswissenschaftliche Aspekte von Mendel Lefin Satanowers Bibelübersetzungen

Gruschka, Roland

Hamburg : Buske, 2007

Buch

Der Blick auf das "Ostjudentum" : deutsche Übersetzungen jiddischer Literatur 1897‒1933

Gruschka, Roland (Verfasser)

Handbuch der deutsch-jüdischen Literatur.. - ISBN 9783110280814. - (2016) 375-387

2016

E-Artikel

Die Sakralität der Jeschiwa "Chachmej Lublin" in Zeugnissen derjiddischen Presse und im religiösen literarischen Diskurs der "JugendAgudah"

Gruschka, Roland (Verfasser)

Sakrale Räume im Judentum. - ISBN 9783825346416. - (2020) 97-117

2020

Artikel Bestand anzeigen

Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa : eine kurze Darstellung der historischen Sprache der Juden im westlichen Aschkenas

Gruschka, Roland (Verfasser)

Jiddisch im Rheinland. - ISBN 9783837508864. - (2014) 15-40

2014

Artikel Bestand anzeigen

Der Sprachenkosmos in Isaak Euchels Komödie "Reb Henoch" und die Sprachverhältnisse der Berliner Haskala

Gruschka, Roland (Verfasser)

Reb Henoch. - ISBN 3875483790. - (2004) 45-66

2004

Artikel Bestand anzeigen

Symbolist quest and grotesque masks : "The Family Mashber" as parable and confession

Gruschka, Roland (Verfasser)

Uncovering the Hidden; the Works and Life of Der Nister. - ISBN 9781907975844. - (2014) 145-160

2014

Artikel Bestand anzeigen

"A tog in Regensburg" and "Elye Bokher" : Opatoshu's 1933 vision of early Yiddish and Medieval Ashkenazi culture, his scholarly-Yiddishist models, and means of representation

Gruschka, Roland (Verfasser)

Joseph Opatoshu. - ISBN 9781907975608. - (2013) 112-126

2013

Artikel Bestand anzeigen

Von Petach Tikwa über Jaffa nach Meknès : eine jiddische Postkarte aus dem Jahre 1902 als sprachgeschichtliche Quelle

Gruschka, Roland (Verfasser)

Jiddistik heute = Yiddish Studies Today = Leket; yidishe shtudyes haynt. - ISBN 9783943460094. - (2012) 369-391

2012

Artikel Bestand anzeigen

"A new Babylon" : the city in Sholem Asch's novel "Petersburg"

Gruschka, Roland (Verfasser)

From the Shtetl to the Metropolis. - ISBN 9789081586047. - (2012) 51-71

2012

Artikel Bestand anzeigen

"Fun vayte lender" : Peretz Hirschbein's 1914 debut as a travel writer in the Yiddish newspaper "Der Tog" ("The Day")

Gruschka, Roland (Verfasser)

Sprachheimaten und Grenzgänge. - ISBN 9783825348779. - (2021) 97-119

2021

Artikel Bestand anzeigen

"Du host zikh a denkmol af eybik geshtelt" : the Sovietization and heroization of Sholem Aleichem in the 1939 jubilee poems

Gruschka, Roland (Verfasser)

Translating Sholem Aleichem. - ISBN 9781907975004. - (2012) 83-97

2012

Artikel Bestand anzeigen

Von Parodien deutscher Dichtung, dem Nachleben von Isaak Euchels "Reb Henoch" und anderen Lesestoffen der Berliner Juden : die Kolportagereihe "Gedichte und Scherze in jüdischer Mundart"

Gruschka, Roland (Verfasser)

Aschkenas; Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden. - ISSN 1016-4987. - 13,2 (2003) 485-499

2003

E-Artikel

Mendel Lefin's Yiddish Bible translations : innovation and conflicting principles of translation under the influence of Moses Mendelssohn

Gruschka, Roland (Verfasser)

Iggud; Selected Essays in Jewish Studies. - 3 (2007) 15-22

2007

Artikel Bestand anzeigen

Osher Shvartsman and Soviet Yiddish literary criticism : a mythopoetic discourse

Gruschka, Roland (Verfasser)

Yiddish Poets and the Soviet Union, 1917-1948. - ISBN 9783825360634. - (2012) 23-38

2012

Artikel Bestand anzeigen

"Verdeutschung" oder "tajtsch"? : Bubers "Schrift" und die jiddische Bibelübersetzungstradition

Gruschka, Roland (Verfasser)

50 Jahre Martin Buber Bibel. - ISBN 9783643121509. - (2014) 231-258

2014

Artikel Bestand anzeigen

Einige Beobachtungen zur Grammatik im Jiddisch von Mendel Lefin Satanowers Bibelübersetzungen

Gruschka, Roland (Verfasser)

Jiddistik Mitteilungen; Jiddistik in deutschsprachigen Ländern. - ISSN 0947-6091. - 32 (2004) 1-26

2004

Artikel Bestand anzeigen

Tuvia Schalit's "Di spetsyele relativitets-teorye" of 1927 and other introductions to the theory of relativity in Yiddish

Gruschka, Roland (Verfasser)

Science in Context. - ISSN 0269-8897. - 20,2 (2007) 317-339

2007

E-Artikel

The Marxist theory of primeval matriarchy in Yiddish intellectual fiscourse : gender between anti-religious radicalism, Orthodox Judaism, and a new metaphysics of "Yidishkayt"

Gruschka, Roland (Verfasser)

Women, Men and Books. - ISBN 9781781885789. - (2019) 19-35

2019

Artikel Bestand anzeigen

"E Dichter, aber dennoch e sehr gescheidter Mann" : Heinrich Heine in "jüdischer Mundart"

Grundmann, Regina (Verfasser)

Heine-Jahrbuch. - ISSN 0073-1692. - 48 (2009) 194-207

2009

Artikel Bestand anzeigen

Die Handschriften und Druckfassungen der Komödie

Aptroot, Marion (Verfasser)

Reb Henoch. - ISBN 3875483790. - (2004) 67-85

2004

Artikel Bestand anzeigen

Treffer 1 - 20 von 30

Seite in der Trefferliste auswählen

Seite in der Trefferliste auswählen

Suche einschränken