Building true understanding via apparent miscommunication : a case study - Weizman, Elda (Verfasser) (Journal of Pragmatics, 1999)