עברות שמות משפחה בארץ-ישראל כ"תרגום תרבותי" : תרגיל שלדי במסגרת הסמיוטיקה של התרבות - טורי, גדעון (Verfasser) (נקודות תצפית, 1988)