Fürstenthal, R. J. (ca. 1857). Tehillath el. : enthält die täglichen Gebete der Israeliten vollständig geordnet für Wochen-, Sabbath- und Festtage = Tehilat El : kolel kol tefilah ṿe-kol teḥinah mi-kol ha-shanah le-hitpalel mide yom yom ; ha-kol ba-seder nakhon, be-hagahah meduyeḳet u-betakhlit shelimut ha-yofi. Ṿe-hitsagnu tefilat ʿarvit le-ḥol, le-Shabat u-le-motsaʾe Shabat ṿe-ʿod devarim aḥerim, kaʾasher yirʾeh ha-maʿayan, lemaʿan lo yeḥsar kol bo (R. J. Fürstenthal, Übers.) [Cd]. Eigenthum und Verlag von Wolf Pascheles. https://doi.org/urn:nbn:de:hebis:30:4-82236

Fürstenthal, Raphael J. 1857. Tehillath el. : enthält die täglichen Gebete der Israeliten vollständig geordnet für Wochen-, Sabbath- und Festtage = Tehilat El : kolel kol tefilah ṿe-kol teḥinah mi-kol ha-shanah le-hitpalel mide yom yom ; ha-kol ba-seder nakhon, be-hagahah meduyeḳet u-betakhlit shelimut ha-yofi. Ṿe-hitsagnu tefilat ʿarvit le-ḥol, le-Shabat u-le-motsaʾe Shabat ṿe-ʿod devarim aḥerim, kaʾasher yirʾeh ha-maʿayan, lemaʿan lo yeḥsar kol bo. Cd. übersetzt von Raphael J. Fürstenthal. Prag: Eigenthum und Verlag von Wolf Pascheles. https://doi.org/urn:nbn:de:hebis:30:4-82236.

Fürstenthal RJ (1857) Tehillath el. : enthält die täglichen Gebete der Israeliten vollständig geordnet für Wochen-, Sabbath- und Festtage = Tehilat El : kolel kol tefilah ṿe-kol teḥinah mi-kol ha-shanah le-hitpalel mide yom yom ; ha-kol ba-seder nakhon, be-hagahah meduyeḳet u-betakhlit shelimut ha-yofi. Ṿe-hitsagnu tefilat ʿarvit le-ḥol, le-Shabat u-le-motsaʾe Shabat ṿe-ʿod devarim aḥerim, kaʾasher yirʾeh ha-maʿayan, lemaʿan lo yeḥsar kol bo. Eigenthum und Verlag von Wolf Pascheles, Prag

1.Fürstenthal, R.J.: Tehillath el. : enthält die täglichen Gebete der Israeliten vollständig geordnet für Wochen-, Sabbath- und Festtage = Tehilat El : kolel kol tefilah ṿe-kol teḥinah mi-kol ha-shanah le-hitpalel mide yom yom ; ha-kol ba-seder nakhon, be-hagahah meduyeḳet u-betakhlit shelimut ha-yofi. Ṿe-hitsagnu tefilat ʿarvit le-ḥol, le-Shabat u-le-motsaʾe Shabat ṿe-ʿod devarim aḥerim, kaʾasher yirʾeh ha-maʿayan, lemaʿan lo yeḥsar kol bo. Eigenthum und Verlag von Wolf Pascheles, Prag (1857). https://doi.org/urn:nbn:de:hebis:30:4-82236.

Fürstenthal, Raphael J. ; ; ; ; Fürstenthal, R. J. (Übers.): Tehillath el. : enthält die täglichen Gebete der Israeliten vollständig geordnet für Wochen-, Sabbath- und Festtage = Tehilat El : kolel kol tefilah ṿe-kol teḥinah mi-kol ha-shanah le-hitpalel mide yom yom ; ha-kol ba-seder nakhon, be-hagahah meduyeḳet u-betakhlit shelimut ha-yofi. Ṿe-hitsagnu tefilat ʿarvit le-ḥol, le-Shabat u-le-motsaʾe Shabat ṿe-ʿod devarim aḥerim, kaʾasher yirʾeh ha-maʿayan, lemaʿan lo yeḥsar kol bo. cd. Prag : Eigenthum und Verlag von Wolf Pascheles, 1857