"Post-horse of civilisation" - Joseph Brodsky translating Joseph Brodsky : towards a new theory of Russian-English poetry translation - Ishov, Zakhar (Verfasser) (Freie Universität Berlin, 2009)